细糯种翡翠原石价格的形成与其细腻均匀的质地、高透明度和鲜艳色彩有关。产地、品质、市场需求和行情都影响着价格。近年来,由于供应减少和需求增长,细糯种翡翠原石价格逐年攀升。
翡翠原石的细糯性是衡量其质量和价值的重要指标之一,指其质地是否均匀细腻,没有明显的杂质、裂纹或瑕疵。细糯性好的翡翠原石具有柔润的质感和明亮的颜色,更易制成精美珠宝。