翡翠原石的天价背后隐藏着虚假鉴定、供需关系和非法活动的秘密。市场上出现的所谓天价翡翠原石往往通过虚假手段提高价值,可能涉及洗钱和走私等非法活动。消费者应选择正规渠道购买,并仔细阅读证书以确保真实性和合法性。